1. »Mojster in Margarita«, Mihail Bulgakov
»Tukaj je, kot je razumljivo, tišina padla pod lipo.
"Oprostite, " je po kratkem premoru povedal Berlioz, ko je pogledal tuječevo mletje neumnosti, "kaj ima s tem povezano sončnično olje … in kakšno je Annushka?"
"Tukaj je sončnično olje, " je Bezdomny nenadoma začel govoriti, očitno se je odločil, da bo vojni razglasil nepovabljenega sogovornika, "ali ste kdaj imeli priložnost oditi v duševno bolnišnico za duševno bolne?"
»Ivan!..«, je tiho vzkliknil Mihail Aleksandrovič.
Toda tujec se ni nikoli užalil in se preveč smejal.
- Bil sem, se je zgodil in več kot enkrat! - je zavpil, smejal se je, a pesnikov pes, ki se je smejal, ni zmanjšal, - kjer nisem bil! Edina škoda je, da se nisem trudila vprašati profesorja, kaj je shizofrenija. Torej to že veste od njega, Ivan Nikolajevič!"
Kupi na litres.ru
2. "1984", George Orwell
»Toda na splošno, je pomislil, preoblikovanje aritmetike ministrstva za izobilje, sploh ni ponarejanje. Samo zamenjati eno neumnost z drugo. Vaš material v večini ni povezan z resničnim svetom - celo s tem, ki vsebuje očitno laž. Statistika v njihovi izvirni obliki je ista fantazija kot v popravljeni. Najpogosteje je potrebno, da ga sesate iz prsta."
Kupi na litres.ru
3. »Kill a Mockingbird«, Harper Lee
»Če je kdo umrl na vašem mestu, vam sosedje prinesejo hrano, če je nekdo bolan, vam prinesejo rože in tako preprosto včasih nekaj dajo. Strašilo je bil naš sosed. Dal nam je dve lutki iz mila, zlomljeno uro z verigo, dva penija za srečo - in dal nam je tudi življenje. Toda sosedje se odzovejo na darilo. In pravkar smo vzeli iz vdolbine in nikoli nismo dali tja, nismo mu dali ničesar, in to je zelo žalostno."
Kupi na litres.ru
4. "Na zahodni fronti brez sprememb", Erich Maria Remarque
»Mlad sem - star sem dvajset let, toda vse, kar sem videl v življenju, je obup, smrt, strah in prepletanje najbolj absurdne, nepremišljene stagnacije z neizmerno muko. Vidim, da nekdo postavlja enega proti drugemu in ljudje se medsebojno ubijajo, v nenavadni slepoti, se podrejajo svoji volji, ne vedo, kaj delajo, ne vedo, kakšna je njihova krivda.
Vidim, da najboljši ljudje človeštva izumljajo orožje, da bi podaljšali to nočno moro, in našli besede, ki bi jih še bolj subtilno utemeljili. Skupaj z mano vidijo to vsi ljudje moje starosti, z nami in z njimi po vsem svetu, to doživlja naša celotna generacija.
Kaj bodo rekli naši očetje, če se bomo kdaj dvignili iz grobov in stali pred njimi in zahtevali poročilo? Kaj lahko od nas pričakujejo, če bomo videli dan, ko ne bo vojne? Dolga leta smo se ukvarjali z dejstvom, da so ubijali. To je bilo naše poklicanje, prvo poklic v našem življenju."
Kupi na litres.ru
5. »Ponižen in užaljen«, Fjodor Dostojevski
»Tudi zjutraj sem se počutila slabo, in ko sem zašla, sem se celo zelo razbolela: začelo se je nekaj takega, kot je vročina. Poleg tega sem bil ves dan na nogah in sem bil utrujen. Zvečer, tik pred mrakom, sem hodil po aveniji Voznesensky. Všeč mi je marčevsko sonce v Petersburgu, še posebej sončni zahod, seveda, na jasen, zmrznjen večer. Celotna ulica je nenadoma utripala, polna močne svetlobe. Zdi se, da so vse hiše nenadoma iskrile. Sive, rumene in umazane zelene barve bodo za trenutek izgubile vse svoje temačnosti; kot da se bo razjasnila v tvoji duši, kot da boš tresel ali te bo nekdo potisnil s komolcem. Nov pogled, nova misel … Neverjetno je, kaj lahko z enim sončnim žarkom stori s človeško dušo!"
Kupi na litres.ru
6. Gospodar muh, William Golding
»Srečanja. Zelo jih ljubimo. Vsak dan Vsaj dvakrat na dan. Vsi klepet. Tukaj se bom trubel v rog in videli boste, da bodo prišli kot lepi. In v čast časti, bo nekdo rekel - zgradimo letalo, podmornico ali televizijo. Po srečanju bodo delali pet minut in pobegnili ali pa bodo lovili."
Kupi na chitai-gorod.ru
7. “Dvanajst stolov”, Ilya Ilf, Evgeny Petrov
»Vrata so se odprla. Ostap je vstopil v sobo, ki jo je lahko opremil samo žival z domišljijo žolna. Filmske stene, lutke in tambovske tapiserije so visele na stenah. Na tem razgibanem ozadju, iz katerega so bile navihane oči, je bilo težko opaziti malega lastnika sobe. Nosila je obleko, ki je bila predelana iz trenirke Ernesta Pavlovicha in okrašena s skrivnostnim krznom.
Ostap je takoj razumel, kako naj se obnaša v sekularni družbi. On je zaprl oči in naredil korak nazaj."
Kupi na litres.ru
8. »Cvetje za Algernon«, Daniel Keyes
»Doc Strauss je rekel, da naj napišem vse, kar mislim in spomnim, in vsi primeri z mano so od dneva. Ne vem, kaj naj rečem, toda mislim, da ni pomembno, da bi videli, kaj jim govorim. Upam, da so padhaju, ker je gdč. Kinnian rekel, da me lahko naredijo pametnega. Želim biti pameten. Charlie Gordon je moja služba, delam v Donnerjevem Pikarni, kjer me je g. Donner mesil 11 dolarjev v nidelu in kadarkoli dajem kruh ali poper, imam 32 let in čez mesec imam rojstni dan. «
Kupi na litres.ru
9. Kuga, Albert Camus
»Ko je Rie prišel do starega bolnika, je tema že popolnoma popila nebo. Oddaljeni hum v osvoboditvi je odletel v sobo in starec, ki je bil še vedno enak kot kdajkoli prej, je še naprej prestavljal grah iz ponve na ponev.
- Prav imajo, da se zabavajo. Še vedno, raznolikost, - je rekel star človek.
Kupi na litres.ru
10. »Tri mušketirja«, Alexandre Dumas
»D'Artagnan Portosu ni ničesar rekel o svoji poškodbi ali o tožilstvu. Kljub mladosti je bil naš Gascon zelo previden mlad človek. Pretvarjal se je, da verjame v vse, kar mu je povedal pohlepni mušketir, saj je bil prepričan, da nobeno prijateljstvo ne more prenesti razkrivanja skrivnosti, še posebej, če je ta skrivnost ponosna; poleg tega imamo vedno določeno moralno superiornost nad tistimi, katerih življenje poznamo. «
Kupi na litres.ru
