Temni Roland v temnem stolpu
Tudi po besedah samega kralja je izumil podobo zadnjega predstavnika starodavnega klana Rolanda Diskeyn Shooters, ki se je osredotočil na Clinta Eastwooda v času filma »Dobro, slabo, zlo«. Mnogi oboževalci so celo predlagali, da je treba glavno vlogo v filmu dati Scottu Eastwoodu, podobno kot njegov oče. Toda direktor se je odločil drugače, ne pa na videz in modre oči Strelke, temveč na igralski talent.
Prav tako pomembno vlogo na parcelah knjig je imelo dejstvo, da je bil Roland dojeman kot človek popolnoma nedoločene starosti, ki se je zdel precej močan moški srednjih let, zdaj zelo star človek. Morda se je prav ta stran znaka odločila razkriti, pri čemer je prevzela glavno vlogo Idrisa Elbe.
Morgan Freeman kot Red Irski
Film iz leta 1994 "Escape from Schoeshenk" je dosledno zasedel visoke položaje v različnih ocenah "najboljših filmov vseh časov". Danes vodi vodilnih 250 KinoPoisk in IMDb.
Kot v primeru "Temnega stolpa", slika temelji na delu Stephena Kinga. V originalnem romanu je eden od glavnih junakov Ellis Boyd Redding vzdevek "Red". Delno zaradi priimka, poleg tega pa je v najbolj dobesednem pomenu tudi rdeča (angleška rdeča), saj prihaja iz Irske.
V filmu za vlogo Reda je bila povabljena Morgan Freeman, ki se ni ujemala z izvirno podobo znaka. Toda po tem, ko je bila slika objavljena, je bil njegov junak največji užitek v javnosti, položaj z vzdevkom pa je bil preprosto spremenjen v šalo.
Vasily Livanov - prestar Sherlock
Sherlock Holmes filmi in serije po vsem svetu skoraj vsako leto. V Guinnessovo knjigo rekordov je prišel tudi kot najbolj emblematičen literarni lik. Dodatek "človek" se je pojavil zaradi dejstva, da je vampir Dracula prejel več inkarnacij zaslona. V svetu obstaja veliko kultnih izvajalcev vloge Sherlocka. Toda za večino ruskih gledalcev, najboljši ostaja Vasilij Livanov, ki je igral velikega detektiva v televizijskih filmih Igorja Maslennikov.
Strogo rečeno, v času snemanja je bil Livanov povsem neprimeren za to vlogo po starosti. V prvih knjigah Arthurja Conana Doylea je Sherlock opisan kot "mladenič". Avtor nikoli ne poroča o natančnem datumu rojstva detektivske zgodbe, ampak iz fragmentarnih spominov so navijači ugotovili, da je star približno 27 let, njegov partner pa je bil nekaj let starejši.
V času snemanja prvega televizijskega filma je bil Vasily Livanov že več kot 40 let, Vitaly Solomin, ki je igral dr. Watsona, pa je bil šest let mlajši. Toda po besedah direktorja ni imel nobenega dvoma, da bi Livanov moral igrati Holmes.
Posledično je bil prvi film velik uspeh, javnost je zahtevala nadaljevanje, zaradi česar je bil izdan celoten cikel, ki je postal za rusko javnost merilo zgodb Sherlocka Holmesa. Leta 2006 je Vasilij Livanov prejel Red Britanskega imperija za utelešenje podobe velike detektivske zgodbe.
Arnold Schwarzenegger - neopazen terminator
Čeprav film "Terminator" ni imel drugega vira, poleg lastnega scenarija Jamesa Camerona, izbira glavnega negativnega lika bodybuilderja Arnolda Schwarzeneggerja ni ustrezala samemu konceptu. Terminatorski roboti so bili posebej ustvarjeni s človeškimi podobami, da bi neopaženo prodrli v zavetišča ljudi. Po mnenju protagonista so imeli prvi modeli gumijasto kožo in so bili preveč opazni, vendar je meso novih kopij popolnoma drugačno od človeškega.
Arnolda Schwarzeneggerja ne moremo imenovati neopaznega: v filmu izstopa celo v sodobnem svetu, da ne omenjamo prihodnosti, kjer so ljudje izčrpani in živijo v kleti. Sprva je bilo načrtovano, da bo vlogo dobil Lance Henriksen, ki je bil veliko boljši v podobi »navadne osebe«. Toda Cameron je tako rad igral Iron Arnie, da je dobil eno od glavnih vlog, in Henriksen je igral samo policista.
Zdelo se je, da je popolnoma nesmiselno. A lepota filma je, da ni nujno, da je logična. Samo mora biti verjetna. Če se to, kar se dogaja na zaslonu, podobno kot javnost, ne zanima, koliko je to verjetno.
James Cameron, režiser, scenarist
Arnold Schwarzenegger - pisarniški delavec
Še en film, v katerem naj bi Schwarzenegger igral navadno neopazno osebo, "Recall All" iz leta 1990. V zgodbi o zgodbi Philipa Dicka »Vse bomo zapomnili za vas« je glavni lik navaden pisarniški uradnik, ki je odkril, da je bil nekoč tajni agent, toda vsi spomini na to so bili izbrisani. Glede na prvotno zamisel sta bila za to vlogo predlagana Richard Dreyfuss in William Hurt, šele od slike. Toda Arnold Schwarzenegger si je resnično želel igrati glavno vlogo in sčasoma doseči, kar je hotel.
Predvsem zanj se je podoba junaka nekoliko spremenila, uradnik pa se je spremenil v graditelja. Kljub temu pa bodybuilder jasno izstopa iz ozadja svojih kolegov, od samega začetka pa ga prisili, da razmišlja o življenju drugega lika. Vendar je bil ta film hit leta in prejel nominacije za Oskarje, BAFTA, Saturn in mnoge druge.
Heath Ledger spremeni Jokerja v anarhista
»Temni vitez« Christopherja Nolana od trenutka njegovega nastopa na zaslonu se je hitro ujel v ocene najboljših filmov in v mnogih pogledih je bila zasluga antagonista, ki je igral vlogo Heatha Ledgerja. Popolnoma nepričakovano in nekonvencionalno je utelesil podobo glavnega sovražnika Batmana - norega kazenskega Jokerja.
Seveda so stripovi o Batmanu objavljeni že desetletja, videz Jokerja se je večkrat spremenil. Ampak skoraj vedno je bil človek z ozkim belim obrazom, zelenimi lasmi in nasmehom od ušesa do ušesa - učinki kemične zastrupitve. Nosi elegantno vijolična oblačila, lahko bi ga imenovali eleganten. Poleg tega je bil Joker, čeprav je bil povsem nor, z mnogimi podrejenimi vedno kralj podzemlja.
Heath Ledger ni želel ponavljati slike, ki jo je v filmu »Batmanovih vrnitev«, ki ga je igral Tim Burton, ki ga je popolnoma igral Jack Nicholson, po govoricah zaprl za mesec dni in izumil popolnoma drugačen značaj. Tako se je rodil bolj realističen, raztrgan Joker, katerega bela polt je postala make-up in nasmeh se je spremenil v brazgotine. Spremenil se je tudi značaj lika: od ukoreninjenega kriminalca je postal nore anarhist.
Zdaj je Joker najbolj priljubljen občinstvu, ki ga je igral Heath Ledger, in Jared Leto je moral precej poskušati zagotoviti, da podobna vloga, ki jo je podedovala v “Suicide Squad”, ni ostala v senci slavnega predhodnika.
Keanu Reeves - blond iz Velike Britanije
"John Constantine: The Messenger of Hell" - serija stripov, ki jo je objavil Vertigo (odtis DC Comics za bolj odraslo publiko) o detektivu, ki izžreba, ki ljudi in včasih celo Zemljo reši zla. Leta 2005 je zgodba dobila svojo inkarnacijo in Keanu Reeves je igral glavno vlogo v filmu.
Reeves je bil po svetovni trilogiji že svetovna zvezda. Toda izbira tega igralca za vlogo Johna Konstantina pri mnogih ljubiteljih stripa se je zdela čudna. V izvirniku je junak videti popolnoma drugačen: blond v bež dežni plašč in najpogosteje rdeča kravata. Poleg tega je Konstantin precej govorljiv, govori z britanskim naglasom in nenehno izžareva ostre šale.
V filmski različici se je popolnoma spremenil: postal je tih in zadržan, zunaj pa ni bil podoben svojemu prototipu. Film pa je postal zelo priljubljen, ljudje še vedno sanjajo o nadaljevanju in želijo videti samo Reevesa v tej vlogi. Leta 2014 je kanal NBC izdal serijo "Constantine", kjer je valižanski igral glavno vlogo Matt Ryan, ki prikazuje bolj klasično in kanonično junaka. Na žalost serija ni bila uspešna in zaprta po prvi sezoni.
Ne preveč jezen Hatter - Johnny Depp
Režiser Tim Burton, ki je izdal svojo verzijo Alice in Wonderland, se ni želel v celoti osredotočiti na zaplet knjige Lewisa Carrolla, saj je to preveč preprosto in otročje. V Burtonovi različici je Alice dozorela, razmerja med zapletom in značaji pa so se izkazala za veliko bolj zapletena.
Ampak ravno režiser je zelo skrbno pristopil k vizualni seriji. Mnogi liki popolnoma prekopirajo ilustracije za prvo številko knjige, ki jo je napisal John Tenniel - Carrollov prijatelj. Zdi se, da je Barmaglot, Cheshire Cat, White Rabbit izginil s strani dela. Kaj ne moremo reči o Mad klobuku, ki ga igra Johnny Depp. Palček z velikim nosom in obrazom, ki spominja na podganji obraz, je dobil svetlo ličenje in zelene oči, iz neznanega razloga se je razočaral in postal je višji. Od skupnih značilnosti ostane morda še sam klobuk in šal s pikami, ki nadomešča metuljček.
Toda ta lik se je izkazal za najbolj priljubljenega v filmu, ki je ustvaril številne posnetke, cosplay projekte in oboževalske strani ter skupnosti. Zgodba nadaljevanja "Alice skozi steklo" se že gradi okoli njega.
Ameriški brazgotinski obraz Al Pacino
Film "Scarface", ki je že vrsto let postal legenda in merilo gangsterskega akcijskega filma, je bil tudi večkrat kritiziran zaradi izbire igralca za glavno vlogo. V zgodbi je Tony Montana, ki ga igra Al Pacino, kriminalac, ki je pobegnil s Kube. Sprva mnogi kritiki in gledalci niso mogli verjeti, da je Američan z italijanskimi koreninami sposoben prepričljivo igrati rojenega na otoku svobode.
Toda čas postavlja vse na svoje mesto. Ne samo, da je slika postala eden od resničnih kanonov žanra, temveč je leta 2008 po podatkih Ameriškega filmskega inštituta dosegla tudi prvih deset gangsterskih filmov. Mehiški Diego Luna se bo zdaj moral potruditi, da bo njegova vloga v istoimenskem remakeu leta 2018 primerljiva s klasiko.
