Ime "Dorama" izhaja iz japonskega načina izgovarjanja besede "drama" in se prvotno nanaša na japonske televizijske serije. Zdaj ta izraz združuje korejske, kitajske in tajske televizijske oddaje vseh zvrsti.
Morda je to v zgodovinskem in kulturnem ozadju, morda - v prijetnem humorju in morda - v nadarjenih igralcih in duševno dramatičnih zvočnih posnetkih, vendar po ogledu vrat želim živeti, ljubiti in … v Korejo.;)
Grimizna srca
- Fantazija, drama, zgodovina, romantika.
- 2016.
- 20 epizod po 60 minut.
- IMDb: 8.8.
Med sončnim mrkom dekle iz našega časa pade v Korejsko obdobje. Sredi boja za prestol med dediči kralja Taejo in junakinje je vpleten v politične spletke. Ker ni imel časa, da bi karkoli razumel, Heh Sue najde sovražnike in podpornike, ljubitelje in ljubezen med dednimi knezi.
Spletka je s katero bo ostala deklica in ali bo lahko preprečila tragedijo, ki je padla v zgodovinske knjige.
Lahkotnost na začetku serije se nadomesti z naraščajočo kocko v grlu sredi. »Črna srca« spominjajo na celo vrsto občutkov: čustva, groze, razumevanja, sočutja. Morda je to eden najboljših domas posnetih v Južni Koreji pred kratkim.
Oglejte si spletno stran z ruskim glasovnim delovanjem →
Škandal v Songjungwan
- Melodrama, komedija, zgodovina.
- 2010
- 20 epizod po 60 minut.
- IMDb: 8.0.
Serija govori o težkem življenju, študiju in odnosih štirih fantov na univerzi Songjungwan v času Joseona.
Lee Song Joon je modra in dostojna oseba, zvest svojim načelom. Mun Jae Shin je bojevnik, ki je večkrat rešil življenja svojih prijateljev. Gu Yong A je srček, ki je znan vsem lokalnim kisenom. Kim Yoon-chik je očarljiv ubogi človek, čigar skrivnost je, da je … dekle.
Naši štirje bodo vpleteni v državne skrivnosti, še bolj pa je zanimivo, kako hitro bodo njeni prijatelji razkrili skrivnost glavnega junaka. In seveda bo ljubezen izbruhnila med glavnim likom.
Oglejte si spletno stran z ruskim glasovnim delovanjem →
Mesečina, ki jo vlečejo oblaki
- Zgodovinska, komedija, melodrama.
- 2016.
- 18 epizod po 60 minut.
- IMDb: 7.9.
Če vam je všeč »Scandal in Songyungwan« in niste neprijetni, da bi videli nekaj takega, je ta dorama v istem slogu.
Dekle, oblečeno kot moški, je aktivno: moški se obrnejo k njej za nasvet v ljubezenskih zadevah. Toda pobuda je kaznovana: zaradi svojih trikov Hon Raja pride v palačo, da služi kronskemu princu - evnuhu.
Ne samo naslednik prestola, temveč tudi lepi sodni pesnik opozarja na »mladega moškega«, ki, kot veste, smrdi kot ljubezenski trikotnik. Ra On mora skriti skrivnost svojega spola od vseh, vendar ga razkriti princu, ki ga ima rad. In kot vedno, ne bo šlo brez reševanja države.
Oglejte si na spletu z ruskim glasovnim delovanjem →
Sir v mišolovki
- Drama, romantika, psihologija.
- 2016.
- 16 epizod po 60 minut.
- IMDb: 7.7.
Študent Hon Sol se ni dobro obnesel s svojim študentom. Lepa, bogata, priljubljena in na prvi pogled idealna Yu Chung - sanje vseh deklet. Vendar Salt sumi, da je v resnici krut in maščevalni manipulator, spretno uporablja ljudi in vodi dogodke.
Po vseh težavah, ki jih je prinesel čeden, dekle ne more verjeti v iskrenost Yu Chonga, ko začne z njo skrbeti. Težave dodaja dekle, ki je zaljubljena v Yu Chonga, njegovega prijatelja iz otroštva, ki je gorelo od ljubezni do Salta, veliko čudnih osebnosti z univerze in družinskih težav.
Do konca serije ni jasno, kaj se skriva za Yu Chongovim nasmehom: ali ljubi Salta ali ga uporablja v svojem naslednjem načrtu.
Oglejte si na spletu z ruskim glasovnim delovanjem →
Zakonska agencija "Cyrano"
- Komedija, romantika.
- 2013
- 16 epizod po 50 minut.
- IMDb: 7.6.
Navdihnjen z delom "Cyrano de Bergerac", igralec ustvarja nenavadno agencijo za zmenke. Ljubitelji gredo tja, ki ne vedo, kako pridobiti predmet njihovega sočutja.
Zaposleni, kot usposobljeni psihologi in direktorji, razvijajo scenarij, prilagajajo situacije in pripravljajo vse, kar mora oseba storiti in reči, da bi osvojila ljubljeno ali ljubljeno osebo.
Najzanimivejša stvar se začne, ko se novi uslužbenec Min Yong pridruži agenciji: v podjetju, ki deluje z občutki, ljubezen ne more propasti. Vsekakor pozitivna dorama, po kateri se želite zaljubiti.
Oglejte si spletno stran z ruskim glasovnim delovanjem →
Pepelka in štirje knezi
- Komedija, drama, romantika.
- 2016.
- 16 epizod po 60 minut.
- IMDb: 7.5.
Srednješolski učenec Eun Ha Von spozna starejšega bogatega moškega, ki ji ponudi posel: Ha Vaughn bo delal v hiši svojih vnukov in skušal vzpostaviti odnose med njimi, za to pa bo plačal univerzitetni študij.
Morala bo obnoviti družinske vezi med samozavestnim večjim majorjem Hyun Minom, srčkanim idolom So Woo in nesramnim ustrahovalcem Ji Wongom. Lepa in marljiva deklica postopoma stopi led v tej družini, polni težav, toda pred srečnim koncem bo morala preživeti veliko težav.
Intrigira, kdo bo četrti »princ«, kdo od fantov bo dosegel vzajemnost od naše junakinje in kako se bo na to odzval strog dedek.
Oglejte si spletno stran z ruskim glasovnim delovanjem →
Oh moja Venera
- Drama, komedija, romantika.
- 2015
- 16 epizod po 60 minut.
- IMDb: 7.8.
Med šolskimi leti je bila Kang Joo-eun glavna lepota okrožja, zdaj pa je stara več kot trideset let, sama se je lansirala, in samo zavidljivi so ostali z vrtoglavim uspehom. Nekdanji debeli dekle izgubil težo, ukradel njen ljubljeni človek Zhu Eun in metodično pokvari njeno življenje na delovnem mestu.
Vse se spremeni, ko junakinja slučajno sreča Johna Kima, ki trenira hollywoodske zvezde. Prijeten trener se vrne, da vrne Zhuja Euna v svojo nekdanjo obliko, vendar je majhna uganka: vse se mora zgoditi v tajnosti, saj je svetovna slava, ki se skriva pred paparazzi.
Lahka, zabavna in romantična dorama z notami motivacije za tiste, ki želijo končno iti na pravo prehrano in narediti fitnes.
Oglejte si spletno stran z ruskim glasovnim delovanjem →
Zvezdna noč Ko Ho
- Komedija, romantika.
- 2016.
- 20 epizod po 20 minut.
- IMDb: 8.2.
Celotno življenje 29-letnega Ko Hoa dela v oglaševalski agenciji. Uspešno se je uveljavila v stroki, vendar šef nenehno prihaja do napak z njo, fant je odšel in vsi njeni prijatelji so dolgi v parih. Zdi se, da je v osebnem življenju junakinje prišla črna črta.
Toda s prihodom novega šefa, ki se je izkazal za njenega nekdanjega fanta, se vse obrne na glavo. Eden od šefov se želi vrniti k njej, drugi pa ni jasno, kaj mu je v mislih, poleg tega mladi pripravnik ne daje prehoda, in ta trio ni vsi ljubitelji Ko Hoja.
Naloga glavnega junaka v takšni situaciji je, da ne zamudi prave ljubezni in ne ostane brez dela.
Oglejte si spletno stran z ruskim glasovnim delovanjem →
Njeno lepo peto
- Romance.
- 2014
- 10 epizod po 13 minut.
- IMDb: 6.1.
Ji Hu kupi svoje prve čevlje z visokimi petami v trgovini s čevlji. Spozna ljubkega prodajalca in se zaljubi, a ko se vrne v trgovino, ga ne najde. Kakšno je presenečenje dekle, ko izve, da je isti tip njen novi šef.
Zhi Hu je vesel, da je z O managerjem in mu želi priznati svoja čustva. Vendar ne želi začeti odnosa na delovnem mestu na splošno in še posebej z njo, poleg tega ga je še en šef opazil. Zhi Hu se boji, da bi se spet opekel in nekdanji fant jo poskuša vrniti.
Zgodba o tem, kako je ljubezen prišla iz ene lepe pete.
Oglejte si spletno stran z ruskim glasovnim delovanjem →
Strune duše
- Komedija, romantika.
- 2011
- 15 epizod po 50 minut.
- IMDb: 7.5.
Lee Kyu Won je čustven in smiseln študent, ki igra nacionalni korejski instrument. Li Shin - nasprotno: hladen lep, vodja študentske rock skupine, ki ne dela nobenih načrtov in brezupno zaljubljen v učitelja plesa.
Kot ponavadi, se najprej ta par ni všeč, ampak od tesnega sovraštva do ljubezni. Serija prikazuje, kako srečanje spreminja življenja glavnih likov, in vse to v ozadju študentov in lepe glasbe.
Malo naivna, ampak lepa dorama.
Oglejte si spletno stran z ruskim glasovnim delovanjem →
Izbor je obsegal le nekaj zgodovinskih doram, zgodb o študentih in delovnih odnosih, tematski sklop korejskih publikacij pa je veliko širši: o družini, lepoti in zabavi, medicinskih temah, posebnih storitvah in kuhanju. Torej, če predlagana serija ni vaša oblika, ne hitite odpisati korejske televizijske industrije.
Če so vaši favoriti v prvih deset, glasujte za njih v anketi. In če poznate druge dobre drame, se prepričajte, da boste delili komentarje.
10. maj 2017 PARTNERSKY
